《霍顿与无名氏》

【格林童话原版】

　　作为(wei)中国著名侨(qiao)乡(xiang)，泉州与菲律宾的交(jiao)流(liu)往来源远流长(zhang)。早在1000多年前，泉州海商就(jiu)通过海(hai)上(shang)丝绸之路到(dao)菲律宾开展(zhan)商贸活动。目(mu)前(qian)，仍有170多万泉籍华侨华人(ren)在(zai)菲生活(huo)、创业、发展(zhan)。多年(nian)来(lai)，旅(lv)菲乡贤、华侨华人社(she)团(tuan)在中菲(fei)两国联谊(yi)交流、商务合作、公益(yi)慈(ci)善等(deng)方(fang)面(mian)发挥了重(chong)要作用(yong)。